„Dazu kamen die Herzlosigkeit, Zerstörungswut und Mordlust der Sieger im Siegesrausch, im Blutrausch oder einfach im Rausch.“
「それに加えて、勝利に酔い、血に酔い、あるいは単に酔った勝利者の非情さ、破壊欲、殺人欲があった。」
„Mordlust im funkelnden Auge, standen sie mit aufgepflanzten Bajonetten; kein Laut entfuhr ihnen.“
「きらめく目に殺人欲を宿し、彼らは銃剣を着剣して立っていた。一言も発しなかった。」
