„Als Rebus nach drei Stunden Schlaf aufwachte und nicht wieder einschlafen konnte, hatte er in seinem Zimmer das Radio eingeschaltet und sich die Morgennachrichten angehört, während er sich anzog.“
「リーバスは三時間の睡眠の後に目覚めて再び眠れなくなると、自分の部屋でラジオをつけ、着替えながら朝のニュースを聞いた。」
