„Ich, der ich nur der Humanität dienen wollte, wurde dafür auch noch von dem frühreifen Mundwerk eines ganz gewöhnlichen Studenten beleidigt!“
「 humanity に尽くそうとしただけの私が、その上まったく普通の学生の早熟な饒舌に侮辱された！」
„Ich fürchte, mein Mundwerk sitzt manchmal etwas zu locker.“
「私の饒舌は時々少し緩すぎるのが心配だ。」
