nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen
Die Munition ist der eigentliche Wirkungsträger einer Waffe.
弾薬は武器の実際の効果を担うものである。
„Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte…“
「彼らはカービンを肩にかけ、パンツァーファウストを担ぎ、弾薬と手榴弾の入った箱を持ち上げ、武器の重さが許す唯一の歩き方で進んだ…」
