„Lässt man Nützlinge im Garten gewähren oder setzt man käufliche Nützlinge in Wintergarten und Kleingewächshaus ein, so bringt dies durch Verzicht auf chemische Pflanzenschutzmittel viele Vorteile“.
庭で益虫をそのまま活動させたり、温室や小型温室に市販の益虫を放したりすると、化学的な植物保護剤を使わないことで多くの利点がもたらされる。
„Da die Tiere in der Zeit von Oktober bis Anfang April in Winterruhe gehen, die durch kurze Tage ausgelöst wird, ist der Einsatz dieses Nützlings nur im Sommerhalbjahr sinnvoll.“
この動物は短日によって引き起こされる10月から4月初めまでの冬眠に入るため、この益虫の利用は夏半期にのみ有意義である。
