Nachgeschmack

der

[ˈnaxɡəˌʃmak]名詞複数形: Nachgeschmäcke

定義

後味- 飲食後しばらく続く味覚

Geschmacksempfindung, die nach dem Verzehr noch eine Weile anhält

„Die alten Ägypter legten also beim Mittagessen großen Wert auf die Qualität der Gerichte, weil sie deren guten Nachgeschmack möglichst lange im Mund behalten wollten.“

「古代エジプト人は昼食の際に料理の質を重視した。それはその良い後味をできるだけ長く口に残したかったからである。」

不快な余韻- 出来事の後に残る不快な感じ

unangenehme Empfindung, die sich nach einem Ereignis erhält