„Der Nachkriegsaufschwung, den Deutschland erlebte und dessen Fortsetzung man auch dann noch zuließ, als andere Länder ihre volkswirtschaftliche Entwicklung deflationierten, war im Kern inflationärer Art.“
「ドイツが経験した戦後好況と、他の国々がその国民経済の発展をデフレ化させたときにもなおその継続を許したことは、本質的にインフレ的なものであった。」