„Der Nachkriegsboom war jedoch nur von kurzer Dauer.“
「しかし戦後ブームは短期間しか続かなかった。」
„Von einem kurzen Nachkriegsboom abgesehen, erlebte Großbritannien in den 20er Jahren eine Stagnation der traditionellen Branchen der Textilindustrie, des Kohlenbergbaus oder des Schiffbaus.“
「短い戦後ブームを除けば、イギリスは二十年代に繊維工業、石炭採掘、造船といった伝統産業の停滞を経験した。」
