„In Kontinentaleuropa und besonders in Frankreich betrachtet man die ersten Nachkriegsjahrzehnte, die von starken staatlichen Eingriffen geprägt waren, als eine segensreiche Zeit des Wachstums […].“
「大陸ヨーロッパ、とりわけフランスでは、強い国家介入に特徴づけられた戦後最初の数十年は、成長の恵まれた時代と見なされている。」