„Da noch eine Nachlaufzeit von fünf Monaten bestehe, könne die Gewerkschaft klagen, räumte Rölfs ein.“
「5か月の残務整理期間がまだあるため、労働組合は訴えることができる、とレルフスは認めた。」
„Diese vier Monate bezeichnete Jung als "Kernzeit" - es werde eine Vor- und eine Nachlaufzeit geben, über die General Viereck entscheide.“
「ユングはこの4か月を核心期間と呼び、前期と後期の残務整理期間が設けられ、それについてはフィレック将軍が決定するとした。」