Unternehmen, das Informationen über aktuelle Ereignisse für Massenmedien sammelt und aufbereitet
„Rettungsmannschaften versuchten, im Meer treibende Menschen zu bergen, sagte ein örtlicher Polizeivertreter der Nachrichtenagentur AFP.“
「救助隊が海に漂う人々の救助を試みたと、地元警察の代表者が通信社AFPに語った。」
„Siemens plant einem Medienbericht zufolge den Abbau von 11.600 Stellen. Dies habe Konzernchef Joe Kaeser in einer Webcast-Konferenz am Mittwoch gesagt, meldete die Nachrichtenagentur Bloomberg am Freitag."
「シーメンスは11600人の人員削減を計画していると、メディア報道が伝えた。カイザー社長が水曜日のウェブキャスト会議でそう述べたと、通信社ブルームバーグが金曜日に報じた。」
