„Friedrich mußte das Schloss mit einem Nachschlüssel geöffnet haben.“
「フリードリヒは合鍵で錠を開けたに違いない。」
„Das Zimmer ist sauber mit Nachschlüssel geöffnet, die goldene Uhr ist weg, ferner 5000 Mark, die er offen im Nachtkasten liegen gelassen hat.“
「部屋は合鍵できれいに開けられ、金時計がなくなり、さらに彼がナイトテーブルの中にむき出しで置いていた五千マルクもない。」
