eine festgelegte nächtliche Zeitspanne, in der Lärm und andere Störungen zu vermeiden sind
Die Nachtruhe beginnt um 22.00 Uhr.
夜間静粛時間は二十二時に始まる。
„Leider war uns auch eine erholsame Nachtruhe nicht gegönnt.“
「残念ながら安らかな夜間静粛時間も許されなかった。」
2
夜間睡眠- 身体の夜間の休息状態。
die nächtliche Ruhephase des Körpers
Er bettete sich zur Nachtruhe.
彼は夜間睡眠のために床に就いた。
„Diese Spanne Nachtruhe hatte er sich als angemessen und ausreichend festgesetzt, so starr, dass es nichts gab, das ihn hindern konnte, diese Regel umzustoßen.“