Wissenschaft, die sich mit dem erzählenden Text (Epik, Geschichtsschreibung, Zeitungsartikel) beschäftigt
„Bis heute wirkungsvoll ist hingegen seine Unterscheidung von erzählter Zeit und Erzählzeit, die in der Narratologie eine bedeutende Rolle spielt.“
「今日まで影響力を持つのは、むしろ彼の語った時間と語る時間の区別であり、ナラトロジーにおいて重要な役割を果たしている。」
„Vor allem in der volkskundlichen Narratologie gilt es, fortan neben den Quellen aus mündlicher und gedruckter Überlieferung verstärkt auch das in den Neuen Medien bereitgestellte Forschungspotential zu nutzen (…).“
「とりわけ民俗学のナラトロジーでは、今後は口承および印刷による伝承の資料に加えて、新メディアが提供する研究の可能性をいっそう活用すべきである。」
