„Brisanz gewinnt der Beschluss der Verfassungsrichter durch eine Nebenbemerkung: Demnach müssen Strafgefangene freigelassen werden, wenn eine menschenwürdige Unterbringung nicht möglich ist.“
「憲法裁判官の決定は付言によって重要性を増す。それによれば、人間らしい収容が不可能な場合、受刑者は釈放されなければならない。」
„An dieser Stelle erlauben wir uns eine linguistische Nebenbemerkung.“
「ここで言語学上の付言をさせていただく。」