„Sie wurde also etwa 70 Jahre alt, hat ihren Ehemann um etwa zehn und ihre Nebenbuhlerin um knapp drei Jahre überlebt.“
「彼女はおよそ七十歳になり、夫より約十年、恋敵の女性より三年弱長生きした。」
„Da schmeichelte ich mir, Nanetta könnte wohl Angelas heimliche Nebenbuhlerin sein.“
「そこで私は、ナネッタこそアンジェラの秘かな恋敵なのだろうとうぬぼれた。」
