„Der Netzhautchirurg war etwas jünger als ich, doch in seinem chirurgischen Auftreten fühlte ich mich an mich selbst erinnert […].“
„網膜外科医は私より少し若かったが、その外科医としての振る舞いに自分自身を思い起こした〔…〕。“
„Der Netzhautchirurg wird täglich vor diese anspruchsvolle Aufgabe gestellt, die Netzhautdegenerationen einerseits, die Gefahr der Prophylaxe andererseits gegeneinander abzuwägen.“
„網膜外科医は日々、網膜変性という一方の問題と、予防処置の危険性という他方の問題を比較考量するという困難な課題に直面している。“
