„Rosa hatte trotzdem alles für gefüllte Paprika gekauft, falls die Neue nicht käme, aber die Neue kam, sogar pünktlich […].“
「それでもローザは、新入り女性が来ない場合に備えて詰めピーマンの材料をすべて買っていたが、新入り女性は来た、しかも時間通りに。」
„Die Neue kam nicht näher als 40 cm an Jessika heran.“
「新入り女性はイェシカに四十センチ以上近づかなかった。」
