Neutralität

die

[nɔɪ̯tʁaliˈtɛːt]名詞複数形: Neutralitäten

定義

中立性- 公平で偏りのない態度

unparteiische, unvoreingenommene Haltung

Viele meinen, dass der Staat zu religiöser Neutralität verpflichtet sei.

多くの人々は、国家は宗教的中立性を保つ義務があると考えている。

中立- 特定の紛争または紛争一般に関与せず、いずれの紛争当事者も支援しないという国家の姿勢

Haltung eines Staates, sich nicht an einem bestimmten Konflikt oder an Konflikten im Allgemeinen zu beteiligen und keine Konfliktpartei zu unterstützen

Die dauernde Neutralität ist ein Grundsatz der schweizerischen Außenpolitik.

永世中立はスイス外交政策の基本原則である。

Eine große Mehrheit der Schweizer lehnt einen EU-Beitritt ab, vor allem wegen der Sorge um Neutralität.

スイス人の大きな多数はEU加盟を拒否しており、とりわけ中立への懸念が理由である。

中性- 化学化合物が酸性でも塩基性でもないという性質

Eigenschaft einer chemischen Verbindung, weder sauer noch basisch zu sein

Man stellte fest, dass die Lösung den pH-Wert 7 hat und zeigte damit ihre Neutralität.

溶液のpH値が七であることが確認され、それによってその中性が示された。

類義語

より具体的な語（下位語）