„Die Ausdehnung der Meereisbedeckung in der Nordhemisphäre ist in den letzten 50 Jahren im Frühjahr und Sommer um 10 bis 15 Prozent zurückgegangen.“
「北半球における海氷の広がりは過去50年間に春と夏に10から15パーセント減少した。」
„Beobachtungen am Boden lassen einen Rückgang der jährlichen Dauer der Eisbedeckung von Seen und Flüssen in mittleren und höheren Breiten der Nordhemisphäre um zwei Wochen erkennen.“
「地上観測により、北半球の中高緯度における湖沼河川の結氷期間が年間で2週間短くなっていることが分かる。」
