„Gut 80 Jahre nach der ersten Attacke von 793 müssen die Mönche erneut vor herannahenden Nordmännern fliehen.“
「793年の最初の襲撃から80年余り後、修道士たちは再び迫り来る北方人から逃れなければならなかった。」
„Die Nordmänner erkunden mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren das Schwarze Meer und laden in Konstantinopel Schätze an Bord.“
「北方人は彼らに乗って現在のロシアやウクライナの河川を探検し、黒海を航行してコンスタンティノープルで財宝を積み込んだ。」
