„Eins ist not! Ach Herr, […] gib, dass ich […] Jesus gewinne, dies Eine ist not.“
(Choral, Text von Johann Heinrich Schröder 1695, Evangelisches Gesangbuch, 1996, Lied 386)
「一つが必要だ!ああ主よ、[…]私が[…]イエスを得られるようにしてください、この一つが必要なのです。」(コラール、ヨハン・ハインリヒ・シュレーダー作詞1695年、『福音讃美歌』1996年、386番)
Seefahrt ist not (Roman von Gorch Fock, 1912)
航海が必要だ(ゴルヒ・フォックの小説、1912年)