„Denn ein wesentliches Bauelement Netos ist, etwas respektlos gesagt, das Nylonsackerl, prall gefüllt mit Styropor oder Gewürzen.“
「というのも、少々無礼な言い方をすれば、ネトの重要な構成要素は、発泡スチロールや香辛料でぱんぱんに詰まったビニール袋だからである。」
„Natürlich tut es im Alltag auch ein Gefrierbeutel. Oder ein dünnes Nylonsackerl.“
「もちろん日常生活では冷凍用袋でもよい。あるいは薄いビニール袋でも。」
