Die Stimmung an der Havel ist so aufgeheizt, dass Oberbürgermeisterin Dietlind Tiemann (CDU) wie berichtet wegen einer Morddrohung unter Polizeischutz gestellt wurde.
ハーフェル河畔の雰囲気は非常に険悪であり、報道によればオーバービュルガーマイスターのディートリント・ティーマン氏は殺害予告のため警察の警護下に置かれた。
„Hier scherzt er mit Oberbürgermeisterin Henriette Reker, da mit Torwartlegende Toni Schumacher.“
「彼はここではオーバービュルガーマイスターのヘンリエッテ・レーカー氏と冗談を交わし、あちらでは伝説的ゴールキーパーのトニ・シューマッハーと談笑している。」
