„Achim muß jeden Tag Oberhemden tragen.“
「アヒムは毎日ワイシャツを着なければならない」
„Man verzeihe mir, wenn ich noch einmal auf Oberhemden zu sprechen komme, aber es geht um den Hals, und irgendwo muss der Spaß ja aufhören.“
「ワイシャツの話に戻ることをお許しいただきたいが、首にかかわることであり、どこかで冗談はやめにしなければならない」
