Stabsoffiziersdienstgrad zwischen dem Major und dem Oberst
„Er wurde zu Gneisenau geführt und übergab ihm zwei Ordres des Königs: die Mitteilung über den Waffenstillstand und die Beförderung zum Oberstleutnant.“
「彼はグナイゼナウのもとへ案内され、国王の二つの命令、すなわち休戦の通知と中佐への昇進を伝えた。」
„Er kehrte im Rang eines Oberstleutnants aus Israel und Angola zurück.“
「彼は中佐の階級でイスラエルとアンゴラから帰還した。」
2
中佐- 中佐の階級にある将校
Offizier, der den Dienstgrad eines Oberstleutnants innehat
Der Oberstleutnant befahl ihm, zehn Liegestütze zu machen.
中佐は彼に腕立て伏せを十回するよう命じた。
„[Ferdinand Käs] leitete bis 1963 als Oberstleutnant die Gendarmerieschule und war 1963-1979 im Innenministerium tätig (ging als Sektionschef in Pension).“
