„Das Wort ‚Obi‘ etablierte sich vor allem im Sprachgebrauch in Ostösterreich als Synonym für Apfelsaft; […]“
「『オビ』という言葉は特に東オーストリアの日常語でリンゴジュースの同義語として定着した。」
„In einem Lokal am Enkplatz erzählt er dem KURIER bei einem Obi g’spritzt (‚Heute ka Bier für mich, danke‘) von seinen Plänen für den Bezirk.“
「エンク広場の店で彼はクーリア紙に、炭酸割りリンゴジュースを飲みながら（『今日はビールは遠慮する、ありがとう』）地区の計画を語った。」
