„Trotz unserer politischen Korrektheit, unseres Obrigkeitsglaubens und unseres Hangs, sinnlos vor roten Ampeln stehen zu bleiben, bin ich ein großer Deutschland-Fan.“
私たちの政治的正しさや権威信仰、赤信号の前で意味もなく立ち止まる癖にもかかわらず、私はドイツの大ファンだ。
„Seit der 1968er Generation glauben die Deutschen, von ihrem früheren Obrigkeitsglauben endlich kuriert zu sein.“
一九六八年世代以降、ドイツ人はかつての権威信仰からついに治癒されたと信じている。
