Eid, bei dem der Schuldner auf Verlangen des Gläubigers erklärt, seine Vermögensverhältnisse korrekt dargelegt zu haben und seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen zu können
Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid.
以前の賃借人は財産開示宣誓を行った。
„Am 26. Januar 1916 mussten die Behörden den Offenbarungseid leisten: Der Höchstpreis für den kommunalen Ankauf von Kartoffeln bei den Produzenten wurde von 2,75 auf vier Mark pro Zentner heraufgesetzt.“
「一九一六年一月二十六日、当局は財産開示宣誓をしなければならなかった。生産者からの自治体によるジャガイモ買上げの最高価格が一ツェントナー当たり二・七五マルクから四マルクに引き上げられた。」
