Onomasiologie

オノマシオロジー- 特定の事柄や事物などに対してある言語や方言でどのような名称が用いられるかを問う意味論の研究方向。すなわち指示されるべき事柄から出発して、それに対する表現を問うもの。

Forschungsrichtung der Semantik, die danach fragt, welche Bezeichnungen für bestimmte Sachverhalte, Gegenstände etc. in einer Sprache oder einem Dialekt verwendet werden. Man geht also von den zu bezeichnenden Sachverhalten aus und fragt nach den Ausdrücken dafür.