lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet
„Im Bereich der Onomatopoetica tritt auch die Erscheinung der Synästhesie auf: Wahrnehmungen mit Hilfe anderer Sinnesorgane werden in lautlich-akustische Einheiten umgedeutet: flimmern, schimmern, glitzern, flitzen.“
「オノマトペの領域では共感覚という現象も現れる。他の感覚器官による知覚が音声的・聴覚的単位に置き換えられる。きらめく、輝く、ぴかぴか光る、疾走する。」
