lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet
Das Wort Kuckuck ist ein Onomatopoetikum.
「カッコウという語は擬声語である。」
„Charakteristisch für die Sprache in den Comics sind die Empfindungswörter, die Interjektionen, darunter besonders die Lautnachahmungen, die Onomatopoetika beziehungsweise Onomatopoiien.“
「漫画の言語に特徴的なのは感情語、間投詞であり、その中でも特に音模倣、すなわち擬声語あるいはオノマトポイエーが多い。」
