„Lange haben wir dank einer nationalen Heuchelei, die zwei widerstreitende Welten in sich zu vereinen versucht, komfortabel gelebt: Wohlergehen und Jammern, Macht und Opferstatus, Erfolg und Trauma.“
相対立する二つの世界を一つにまとめようとする国民的偽善のおかげで、私たちは長く快適に暮らしてきた。繁栄と嘆き、権力と被害者の地位、成功とトラウマである。