„‚Die Leute beurteilen Lady Gaga oft nach ihrem durchgeknallten Aussehen, aber sie macht gute Musik‘, sagte der Orchesterleiter der ‚Südwest Presse‘ (Mittwoch).“
「人々はレディー・ガガをしばしば奇抜な見た目で判断するが、彼女は良い音楽を作っている、とあるオーケストラ指揮者が水曜日の南西プレス紙に語った。」
„Und Thielemann selbst erkannte jetzt in Dresden: ›Die wechselnden Orchesterleiter haben den Klang in Dresden nicht umgekrempelt. […]‹“
「そしてティーレマン自身も今ドレスデンで悟った。変わりゆく歴代の指揮者たちがドレスデンの響きを作り替えたのではない、と。」