„Man war sich zwar relativ bald darüber einig, daß unter Ortssprache das zu verstehen sei, was ‚in einem Ort‘ gesprochen werde, also die Gesamtheit der örtlich vorkommenden Sprechweisen.“
「地域言語とは『ある場所で』話されるもの、すなわちその土地に見られる話し方の総体であると理解されることについては、比較的早くからほぼ一致していた。」
Schlieben-Lange beschreibt unter der Kapitelüberschrift „Untersuchungen zu Ortssprachen“ einschlägige Forschungsprojekte.
シュリーベン＝ランゲは「地域言語の研究」という章題のもとで関連する研究計画を記述している。
