„Zwei Millionen Ostpreußen verließen fluchtartig ihre Häuser, Dörfer und Städte.“
「200万人の東プロイセン人が慌ただしく家や村や町を離れた。」
„An diesen Vormittag mußte ich denken, als die Ostpreußen von Taormina sprachen und von Mohrungen abrieten.“
「東プロイセン人の人々がタオルミーナについて語り、モールンゲンを勧めなかったとき、私はあの午前中のことを思い出さざるを得なかった。」