„Kallweit zerriß, symbolisch natürlich, den Vertrag, den die Ostzone Anfang Juni mit Warschau geschlossen hatte und in dem die deutschen Gebiete hinter der Oder für alle Zeiten preisgegeben wurden.“
「カルヴァイトは、東ゾーンが6月初めにワルシャワと結び、オーデル川以東のドイツ領土を永久に放棄した条約を、もちろん象徴的にだが、破り捨てた。」
„Er kommt auch aus der Ostzone.“
「彼も東ゾーン出身だ。」
