Otterhund

der

[ˈɔtɐˌhʊnt]名詞複数形: Otterhunde

定義

オッターハウンド- 国際畜犬連盟に公認され、ハウンドグループに属する、英国原産の大型で粗毛の淡褐色から黒色の犬種

großer, rauhaariger, hellbrauner bis schwarzer Hund einer britischen Hunderasse, die von der FCI anerkannt ist und zur Gruppe der Laufhunde gehört

Dachs, Stein- und Baummarder, Iltis und Fischotter werden ebenso wie der früher zur Otterjagd eingesetzte Otterhund nach einem festgelegten Zeitplan gefüttert.

アナグマ、マツテンとホンドテン、イタチとカワウソは、かつてカワウソ猟に使われたオッターハウンドと同様に、決められた時間割に従って餌を与えられる。

カワウソ猟犬- カワウソ狩りのため、またビーバー狩りのためにも調教された犬

zur Jagd auf Otter, aber auch Biber, abgerichteter Hund

In Flüssen, in denen es viele Otter gibt, zieht man in aller Stille große Netze quer durch den Fluß und läßt den Otter durch die Otterhunde treiben.

カワウソの多い川では、静かに大きな網を川を横切って張り、カワウソ猟犬にカワウソを追い込ませる。