„Um 3:10 Uhr morgens, als Michael Mace in flottem Tempo durch eine elegante Wohngegend unterwegs ist, erstarrt eine wohlgenährte Ratte mit langem Schwanz bei ihrem Abstieg einen Palmenstamm hinunter.“
「午前3時10分、マイケル・メイスが瀟洒な住宅街を足早に歩いているとき、太った長い尾のネズミがヤシの幹を降りる途中で動きを止めた。」
