„Der Gothaer Tierpark zeigt viele Nagetiere. Dazu gehört auch der Mara oder Pampashase, der aus der großen Familie der Meerschweinchenverwandten stammt.“
「ゴータ動物園は多くの齧歯類を展示している。その中にはモルモットの近縁の大家族出身のマーラすなわちパンパウサギも含まれる。」
„Sie sind hier zu dritt im Zoo. Drei Männer, alle Junggesellen, große Pampashasen. Tatsächlich gehören sie zur Familie der Meerschweinchen.“
「彼らはここに三頭で動物園にいる。三頭とも雄で、皆独身の大きなマーラである。実際モルモットの仲間に属する。」