„Er sah dem Panzerspähwagen gestrafft entgegen, nicht beklommen, sondern nur gestrafft.“
「彼は装甲偵察車にきちんとした姿勢で向き合った、おびえてではなく、ただきちんとして。」
„Über die unbedeutende Seitenstraße bewegte sich eine lange Kolonne von deutschen Panzerspähwagen mit aufgemalten Balkenkreuzen auf sie zu.“
「さほど重要でない脇道を、バルケンクロイツを描いたドイツの装甲偵察車の長い縦隊が彼らに向かって進んでいた。」
