„Mehrere Fotos hat ein erzürnter Bürger von den Baumresten der Pappelallee gemacht, der nicht verstehen kann, wieso die Bäume gefällt wurden.“
「切り倒されたポプラ並木の切り株を憤慨した市民が何枚も撮影し、なぜ木が伐採されたのか理解できないとしている。」
„Wie die Polizei am Freitag mitteilte, fuhr die Frau gegen 19 Uhr von der Pappelallee zur Röhrichtstraße, als der Unbekannte sie vom Rad stieß und in ein angrenzendes Maisfeld zog.“
「警察が金曜日に発表したところによると、女性は19時頃にポプラ並木通りからレーリヒト通りへ自転車で向かっていたとき、見知らぬ男に自転車から突き落とされ、隣接するトウモロコシ畑に引きずり込まれた。」
