Paradeis

die

[paʁaˈdaɪ̯s]名詞複数形: Paradeis

定義

トマト株- ナス科に属する植物種

Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse

»Die Paradeis ist die drittintelligenteste Pflanze der Welt. Die wächst fast überall, auch ohne Gießen.« (Feldbach/Steiermark)

「パラダイスは世界で3番目に賢い植物だ。ほぼどこでも育つ、水やりなしでも。」

»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)

「先週の土曜日、当ヤムの農場で初めて『パラダイスが出会うワイン』という催しが開かれた。」

トマト- トマト株の赤い果実で野菜として用いられるもの、トマト

als Gemüse verwendete rote Frucht des Tomatenstrauchs; Tomate

»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)

「先週の土曜日、当ヤムの農場で初めて『パラダイスが出会うワイン』という催しが開かれた。」

»„Das ist die originale Paradeis, die Kolumbus aus Amerika mitgebracht hat“, sagt der 39-Jährige.« (Frauenkirchen/Burgenland)

「これがコロンブスがアメリカから持ち帰った本来のトマトだ、と39歳の男性は言う。」

類義語