„Die Nordwestdeutsche Gewerbe‑ und Industrie-Ausstellung, welche in diesem Sommer viele Tausende von Fremden nach der alten freien Hansestadt führte, hat sich ein bleibendes Andenken in dem Parkhause am Hollersee geschaffen.“
「この夏に多くの来訪者を古い自由ハンザ都市に招いた北西ドイツ商工業博覧会は、ホラー湖畔の公園内の家屋に永続的な記念を残した。」