„Bei den ersten allgemeinen Parlamentswahlen wählen die Kenianer im Mai 1963 jene Parteien, die für eine Loslösung von Großbritannien kämpfen.“
「最初の総議会選挙で、ケニア人は1963年5月に英国からの独立のために戦う政党を選ぶ。」
„Nicht mal fünf Monate bleiben, um eine Parlamentswahl vorzubereiten in einem Land, in dem politische Mitbestimmung bis dahin verboten war.“
「政治参加がそれまで禁じられていた国で、議会選挙を準備するのに5か月も残されていない。」