Patsche

die

[ˈpat͡ʃə]名詞複数形: Patschen

定義

巨手- 手。

Hand

Mit seinen Patschen schnappte er sich den Sandsack.

彼は巨手で土嚢をつかんだ。

泥濘- 泥状の汚れ、ぬかるみ。

schlammiger Dreck, Morast

Er stolperte über eine Wurzel und stürzte in die Patsche.

彼は根につまずいて泥濘の中に倒れた。

防火たたき- 火災消火用の道具、火たたき。

Feuerpatsche, Gerät zur Bekämpfung von Bränden

Er versuchte mit der Patsche das Feuer einzudämmen.

彼は防火たたきで火を抑えようとした。

窮地- 惨事、不愉快な状況。

Schlamassel, unangenehme Situation

Er rannte in eine Sackgasse und saß damit in der Patsche.

彼は袋小路に走り込んで、それで窮地に陥った。

„In Senderl findet Benjamin, der jüdische Don Quichote, seinen Sancho Pansa, der ihm aus mancher hilft.“

類義語

より具体的な語（下位語）