Pavillon

der

[ˈpavɪljɔ̃]名詞複数形: Pavillons

定義

ガゼボ- 自立した、四方に開かれた、または開放できる建物またはテント

ein frei stehendes, allseitig offenes oder zu öffnendes Gebäude oder Zelt

Dein Pavillon ist wunderbar mit vielen Blumen geschmückt.

あなたのガゼボはたくさんの花で素晴らしく飾られている。

„Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.“

「ガゼボへ戻る途中、木々の下でポルカが鳴り響いた。」

病棟- 病院の入院用建物

ein Bettenbau eines Krankenhauses

„1932 wurden diese Baracken durch Pavillons im Spitalsgelände ersetzt.“

「一九三二年にこれらのバラックは敷地内の病棟に置き換えられた。」

別校舎- 学校の付属または独立した建物

Neben- oder freistehendes Gebäude einer Schule

„Über 2 Jahre entstand der Pavillon der für viele Schüler neuen Platz schafft!“ (sic!)

「二年以上かけて多くの生徒のための場所を生み出す別校舎が建てられた。」

„Der Lehrer hatte Unterricht im Pavillon.“

「先生は別校舎で授業をした。」

より具体的な語（下位語）