„In den Wochen vor meiner Abreise hatte ich eine ungewöhnliche Pechsträhne durchlebt.“
「出発前の数週間、私は並外れた不運続きを経験していた。」
„Man wich mir aus, als ob die Pechsträhne, die mich bedrückte, ansteckend gewesen wäre; und vielleicht hatte man recht.“
「人々は私を避けた。まるで私を苦しめる不運続きが伝染するかのように。もしかすると彼らは正しかったのかもしれない。」
