Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden
„Die Pensionistenheime verfügen über Gemeinschaftseinrichtungen (Aufenthaltsräume, Fernsehräume und Hobbyräume, Bibliothek), ein Dienstleistungsangebot (wie Fußpflege, Friseur, Sauna und so weiter) sowie Krankenabteilungen beziehungsweise Betreuungsabteilungen.“
「老人ホームには共用施設(談話室、テレビ室、趣味室、図書館)、足の手入れ、美容院、サウナなどのサービス提供、ならびに病棟ないし介護部門がある。」
„‚Das Haus Rosenberg ist das schönste Pensionistenheim von ganz Wien.‘ Die 85-Jährige führt stolz durch ihr 34 Quadratmeter-Appartement.“
「『ローゼンベルクハウスはウィーンで最も美しい老人ホームです。』85歳の女性は34平方メートルのアパートを誇らしげに案内する。」