„Natürlich durfte sie ihren nordkoreanischen Handlern nichts von Mr. Mars und ihrem London-Trip erzählen. Ebenso wenig von dem versprochenen Laboratorium und dem geplanten Diebstahl des Pesterregers aus ihrem jetzigen Labor.“
「もちろん彼女は、ミスター・マーズのことやロンドン旅行について北朝鮮のハンドラーに話すことは許されなかった。約束された実験室についても、現在の研究所からのペスト菌の窃盗計画についても同様だった。」
